Эксклюзивная книга Артур Конан Дойл Ночной Патруль в кожаном переплете

Об авторе

В книге "Ночной патруль" читателям предлагается погрузиться в малоизвестный поэтический мир знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла. Известный своими бессмертными литературными творениями, такими как Шерлок Холмс, бригадир Джерард, профессор Челленджер и капитан Шарки, Дойл не ограничивается прозой и переходит в богатую и выразительную область поэзии. В этой обширной антологии представлены сто стихотворений Дойла, поставленных в один ряд с произведениями таких признанных поэтов, как Г. К. Честертон, Герман Мелвилл и Д. Х. Лоуренс.

Поэзия Дойла - не просто продолжение его повествовательного ремесла, но и самостоятельное произведение, отражающее сознание романиста, погруженного в исторический и приключенческий жанры, а в поздние годы - в военную тематику. Эти стихи, в основном баллады, содержат захватывающие сюжеты и ярких героев, предлагая уникальный опыт повествования в поэтической форме. Каждое стихотворение - свидетельство многогранности Дойла, демонстрирующее его способность соединять в лирических композициях историческую глубину, приключения и человеческое состояние.

Содержание

• 1. ПЕСНИ ДЕЙСТВИЯ 1898

• 2. Песня о луке. Пер. В. Раскумандрина

• 3. Кремона. Пер. А. Триандафилиди

• 4. Штурмовой отряд. Пер. А. Триандафилиди

• 5. Меты наших границ. Пер. А. Триандафилиди

• 6. Повышение капрала Роберта Дика. Пер. В.

• 7. Раскумандрина

• 8. Забытый сказ. Пер. А. Триандафилиди

• 9. Пеннарби-Майн. Пер. А. Триандафилиди

• 10. Пиратская песня. Пер. А. Серебренникова

• 11. Баллада о солдатском строе. Пер. Б. Булаева

• 12. Поле для гольфа. Пер. А. Триандафилиди

• 13. Умирающий псарь. Пер. А. Триандафилиди

• 14. Мастер. Пер. Б. Булаева

• 15. Корабль ее величества "Foudroyant". Пер. Б.

• 16. Булаева

• 17. Фарнширский кубок. Пер. А. Триандафилиди

• 18. Рассказ конюха. Пер. Д. Минина

• 19. Вслед за чиддингфолдскими гончими. Пер. В.

• 20. Раскумандрина

• 21. Утро охоты. Пер. В. Раскумандрина

• 22. Старый лис. Пер. Б. Булаева

• 23. "Осторожно, норы!" Пер. А. Триандафилиди

• 24. Возвращение "Эвридики". Пер. В. Раскумандрина

• 25. Потайная комната. Пер. А. Триандафилиди

• 26. Ирландский полковник. Пер. А. Триандафилиди

• 27. Слепой стрелок. Пер. Д. Минина

• 28. Басня. Пер. Д. Минина

• 29. Несчастье. Пер. Б. Булаева

• 30. Отбытие. Пер. В. Раскумандрина

• 31. Дочь Франклина. Пер. В. Раскумандрина

• 32. Старый охотник. Пер. В. Раскумандрина

• 33. ПЕСНИ ДОРОГИ 1911

• 34. Вступление. Пер. В. Раскумандрина

• 35. Гимн Империи. Пер. А. Серебренникова

• 36. Песня сэра Найджела. Пер. А. Серебренникова

• 37. Арабский скакун. Пер. Д. Майина

• 38. Строители империи. Пер. А. Петровой

• 39. Рассказ конюха на бис. Пер. Д. Манина

• 40. Гнедой конек. Пер. С. Александровского

• 41. Пропащие. Пер. А. Петровой

• 42. Конец. Пер. В. Раскумандрина

• 43. 1902-1909. Пер. С. Александровского

• 44. Скиталец. Пер. С. Александровского

• 45. Бендиго-проповедник. Пер. А. Петровой

• 46. Утешение. Пер. А. Петровой

• 47. Знамя прогресса. Пер. В. Раскумандрина

• 48. Надежда. Пер. С. Александровского

• 49. Religio Medici. Пер. С. Александровского

• 50. О человеческой ограниченности. Пер. А. Петровой

• 51. Сознание и материя. Пер. В. Раскумандрина

• 52. Тьма. Пер. В. Раскумандрина

• 53. О женской любви. Пер. А. Триандафилиди

• 54. У северного моря. Пер. Д. Манина

• 55. Декабрьский снег. Пер. С. Александровского

• 56. Шекспировское увещевание. Пер. Б. Булаева

• 57. Империя. Пер. Д. Манина

• 58. Путешествие. Пер. В. Раскумандрина

• 59. При посещении сиротского приюта. Пер. А.

• 60. Кроткова

• 61. Речь шестидесятилетнего. Пер. А. Кроткова

• 62. Ночные голоса. Пер. Д. Манина

• 63. Поручение. Пер. А. Кроткова

• 64. Эхо. Пер. А. Кроткова

• 65. Совет начинающему писателю. Пер. А. Кроткова

• 66. Прощание. Пер. Д. Манина

• 67. "А ну-ка, Смит!" Пер. В. Раскумандрина

• 68. Моей леди. Пер. В. Раскумандрина

• 69. Воспоминание о крикетном матче. Пер. В.

• 70. Раскумандрина

• 71. Дорожная песня. Пер. В. Раскумандрина

• 72. "ГВАРДИЯ АТАКУЕТ" И ДРУГИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

• 73. 1919

• 74. Гвардия атакует. Пер. А. Кроткова

• 75. Победоносный легион "Виктрикс". Пер. В.

• 76. Раскумандрина

• 77. Те другие. Пер. В. Раскумандрина

• 78. Генерал Дуглас Хейг наступает! Пер. А. Кроткова

• 79. Орудия в Сассексе. Пер. В. Раскумандрина

• 80. Ипр. Пер. В. Раскумандрина

• 81. Ворчуны. Пер. А. Кроткова

• 82. Доброволец. Пер. В. Раскумандрина

• 83. Ночной патруль. Пер. В. Раскумандрина

• 84. Канадский клич. Пер. А. Кроткова

• 85. Кораблекрушение на озере Лох-Макгарри. Пер. В.

• 86. Раскумандрина

• 87. Фанатик. Пер. Б. Булаева

• 88. До Атабаски. Пер. В. Раскумандрина

• 89. Рэгтайм. Пер. Д. Манина

• 90. Тревожное Рождество. Пер. В. Раскумандрина

• 91. На смерть Карло. Пер. Д. Манина

• 92. Рональду Россу. Пер. В. Раскумандрина

• 93. Смелей! Пер. С. Александровского

• 94. Маленький Билли. Пер. И. Поляковой-

• 95. Севостъяновой

• 96. Глядя назад. Пер. В. Раскумандрина

• 97. Товарищи. Пер. В. Раскумандрина

• 98. Линдисфэр. Пер. А. Кроткова

• 99. Притча. Пер. В. Раскумандрина

• 100. Рок. Пер. Б. Булаева

• 101. СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВОШЕДШИЕ В СБОРНИКИ

• 102. Мечта школяра. Пер. А. Триандафилиди

• 103. Студенческий гимн. Пер. М. Бородицкой

• 104. Велосипедный перезвон. Пер. М. Бородицкой

• 105. Альпийская прогулка. Пер. В. Раскумандрина

• 106. Переход через Красное море. Пер. В.

• 107. Раскумандрина

• 108. In Memoriam. Пер. В. Раскумандрина

• 109. Послание Гитермана Дойлю. Пер. В. Раскумандрина

• 110. Недогадливому критику. Пер. В. Раскумандрина

• 111. [Эпиграф к "Затерянному миру"]. Пер. А.

• 112. Триандафилиди

• 113. ВАРИАЕЕТЫ ПЕРЕВОДОВ

• 114. Ирландский полковник. Пер. К. Манасенко

• 115. Британская империя. Пер. А. Кроткова

• 116. Декабрьский снег. Пер. В. Раскумандрина

• 117. Советы молодому сочинителю. Пер. М. Бородицкой

• 118. Прощание. Пер. В. Раскумандрина

• 119. Англия победоносная. Пер. А. Кроткова

• 120. Тропами Атабаски. Пер. А. Кроткова

• 121. Оглядываясь назад. Пер. А. Кроткова

Оформление

Эксклюзивную книгу ручной работы можно смело назвать предметом роскоши. Издание в переплете из натуральной кожи приятно держать в руках во время чтения. Такой экземпляр способен создать непередаваемую атмосферу уюта и комфорта, ведь он выполнен из самых качественных материалов. Элитная книга может стать частью фамильной библиотеки и настоящей реликвией, которую можно передавать из поколения в поколение. Золоченое и блинтовое тиснение не потускнеет и сотрется после многократного использования. В нашем интернет-магазине подарочных книг колоссальный выбор изданий на любой вкус. Вы можете выбрать оформление и сделать свой подарок уникальным. Вручать ценный презент всегда приятно, а получить такое изумительное издание пожелает даже самый привередливый коллекционер. Вам не нужно переживать за сохранность книги – наши мастера позаботились об этом: трехсторонний золотой обрез и надежный корешок гарантируют изданию идеальное состояние на долгие десятилетия.