Коллекционная книга Настоящие сказки Шарля Перро в кожаном переплете

Об авторе

Шарль Перро — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии с 1671 года, ныне известный в основном как автор «Сказок матушки Гусыни».

О книге

«Настоящие сказки Шарля Перро» – это уникальное издание, которое возвращает читателя к оригинальным версиям знаменитых сказок французского писателя. Сборник включает как прозаические, так и стихотворные произведения Перро, представленные в неадаптированных переводах, выполненных Михаилом Александровичем Петровским. Эти переводы позволяют увидеть истинную глубину и драматизм сюжетов, которые зачастую смягчались при адаптации для детей. В отличие от привычных советских версий, где добро всегда побеждает зло, сказки Перро сохраняют свою оригинальную мрачность и трагичность. Так, в оригинальной версии «Красной Шапочки», девочка нарушает правила поведения и платит за это своей жизнью. Такие сюжеты подчеркивают моральную составляющую произведений, делая их более значимыми и поучительными.

Кроме того, в книгу включены работы известных французских писателей XVII-XVIII веков, вдохновленных творчеством Перро. Это позволяет оценить влияние автора на развитие французской литературной традиции. Особое внимание заслуживает визуальное оформление сборника. Иллюстрации выполнены такими мастерами, как Гюстав Доре, Джон Гилберт, Уолтер Крейн, Джон Баттен, Анри де Монто, Жюль-Мари Дезандре, Клемент Пьер Марилье и Александр Дмитриевич Силин. Их работы придают книге особую атмосферу и помогают глубже погрузиться в мир сказочных историй.

Оформление

Подарочные книги в кожаном переплете считаются большой ценностью и преподносятся в качестве презента уважаемым людям, чтобы продемонстрировать свое особое отношение. Вам больше не нужно ломать голову и тратить массу времени на поиск подарка – в нашем магазине вы найдете книги ручной работы любого жанра. Роскошное золоченое и блинтовое тиснение делает издание настоящим произведением искусства, а трехсторонний золотой обрез и кожаный переплет гарантируют идеальную сохранность книги даже через несколько десятилетий. Эксклюзивные книги ручной работы являются желанными объектами для любого коллекционера и передаются по наследству как настоящее сокровище. Пополните свою библиотеку роскошным экземпляром или порадуйте дорогого человека уникальным подарком, который долгие годы будет напоминать о вашей щедрости и изысканном вкусе.