Регистрация
Категории
Библиотеки
Нужен уникальный дизайн?
изготовим эксклюзивные книгив срок от 2 до 6 дней
Собственное производство
Создано в переплётной
мастерской Фэмили-бук
Артикул №33096
Смотреть все Подарочные книги классика
Об авторе
"Песни трубадуров" - это увлекательная антология, в которой оживает лирическое искусство трубадуров, поэтов-певцов Южной Франции, чьи произведения определили традицию придворной любви и почитание "прекрасной дамы".
О книге
В этом обширном сборнике представлены переводы 92 произведений трубадуров, чье влияние процветало в Провансе и более широком регионе древнего Окситанского языка с XI по XIV век. Анатолий Найман, уважаемый поэт и филолог, тщательно подготовил обновленную версию этих переводов специально для данного издания, обеспечив сохранение и усиление аутентичности и лирической красоты оригинальных текстов для русскоязычной аудитории.
Вклад Наймана выходит за рамки перевода: его проницательные комментарии и включенная в книгу статья "Поэзия поединка" позволяют читателям глубже понять исторический и культурный контекст произведений трубадуров. Кроме того, приложение обогащает сборник переводом стихотворения "Близ Перигора" известного американского поэта Эзры Паунда, в котором рассматриваются отношения между прославленным трубадуром Бертраном де Борном и королем Ричардом Львиное Сердце.
Отличительной особенностью книги является серия иллюстраций Ребекки Модлин. Ее работы, отличающиеся тщательным вниманием к цвету и декоративным элементам, напоминающим о прошлых эпохах, добавляют визуальное измерение, которое дополняет и усиливает поэтические тексты. Книга "Песни трубадуров" является наиболее полным собранием поэтических переводов песен трубадуров на русский язык, предлагая ученым и любителям поэзии заглянуть в богатый гобелен средневековой окситанской литературы. Это издание - дань уважения непреходящему наследию трубадуров и их вечному вкладу в мир поэзии и романтики.
Оформление
Традиция собирать редкие и уникальные издания вернулась после длительного перерыва. Если раньше люди стояли в очередях за нужными произведениями, то теперь вы можете зайти наш в интернет-магазин подарочных книг и найти нужный вам экземпляр за пару минут. Красивое оформление имеет большое значение для любителя почитать вечером книгу с чашкой кофе. Вы получите массу удовольствия, когда в ваших руках окажется книга с блинтовым и золоченым тиснением. Что может быть приятнее для пальцев, чем переплет из натуральной кожи и бархатный форзац? Элитную книгу не стыдно подарить очень уважаемому человеку или коллекционеру. Изумительное оформление громче слов расскажет о хорошем вкусе и широте души дарителя. Особого внимания заслуживает трехсторонний золотой обрез, который убережет книгу от внешних повреждений. Сделайте заказ сейчас, чтобы в скором времени порадовать дорогого вам человека.
Книга Коллекционная книга Песни трубадуров произведена на оборудовании мастерской family-book, с использованием лучшей настоящей кожи.
Тиснение:
Тиснение золоченое и блинтовое, а на корешке, окатанны ручным способом, бинты. Обрез трехсторонний, золотой, который спасает подарочную книгу от повреждений.
Форзац:
Форзац бархатный с золотым тиснением.
Дополнительно:
При заказе Коллекционная книга Песни трубадуров вы можете изменить дизайн книги, цвет кожи (на выбор более 16 оттенков), вид обреза и тиснение. Каждая книга создается вручную, что делает ее оригинальной.
Об авторе Библиотека русской классики содержит 100 томов, в которые вошли самые известные произведения...
1 250 000 ₽
1 250 000 ₽
-0%
Об авторе Предлагаем вам роскошно оформленную библиотеку зарубежной классики в 100 томах – настоящее...
1 250 000 ₽
1 250 000 ₽
-0%
Об авторе Джоан Роулинг, известная под псевдонимами Дж. К. Роулинг, Джоан Кэтлин Роулинг и Роберт Гелбрейт, —...
107 200 ₽
107 200 ₽
-0%
Об авторе Александр Сергеевич Пушкин — русский поэт, драматург и прозаик, заложивший основы русского...
124 500 ₽
124 500 ₽
-0%
Об авторе Данное издание содержит оригиналы официальных документов, связанных с гибелью Гитлера. О...
35 075 ₽
35 075 ₽
-0%
Об авторе Роскошное подарочное издание Михаила Булгакова-Мастер и Маргарита. Что может помочь человеку,...
26 500 ₽
26 500 ₽
-0%
Об авторе Трудно представить себе хорошую частную библиотеку без величайших классических произведений. Это...
2 370 075 ₽
2 370 075 ₽
-0%
Об авторе Подарочная книга Николая Карамзина «История государства Российского» – обязательный экспонат...
26 650 ₽
26 650 ₽
-0%
Об авторе Перед вами настоящий кладезь приключенческой литературы – 84 роскошно оформленные книги,...
995 475 ₽
995 475 ₽
-0%
Об авторе Уинстон Черчилль — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании,...
45 000 ₽
45 000 ₽
-0%
3%
Об авторе Карл Маркс – немецкий экономист, философ, писатель и поэт. Идеология Маркса еще при жизни была...
155 200 ₽
160 000 ₽
-3%
Об авторе В издание вошли послания Владимира Путина к Федеральному собранию с 2000 по 2015 год, выступления и...
64 000 ₽
64 000 ₽
-0%
Об авторе Анджей Сапковский — польский писатель-фантаст и публицист, автор популярной фэнтези-саги...
137 000 ₽
137 000 ₽
-0%
5%
Об авторе Роскошно оформленная библиотека детской классики в 50 томах станет прекрасным подарком родителям...
750 500 ₽
790 000 ₽
-5%
Об авторе Грегор Самаров - псевдоним популярного немецкого романиста второй половины XIX века Оскара...
87 150 ₽
87 150 ₽
-0%
3%
Об авторе Роскошно оформленный сборник содержит самые известные арабские сказки из цикла «Тысяча и одна...
34 920 ₽
36 000 ₽
-3%
15 000 ₽
15 000 ₽
-0%
Здесь будет отображаться история вашего просмотра, чтобы здесь появились товары изучите каталог по ссылкам ниже
Регистрация
Войти
Восстановление пароля
Наш менеджер свяжется с вами
Вы успешно подписались