Регистрация
Категории
Библиотеки
Нужен уникальный дизайн?
изготовим эксклюзивные книгив срок от 2 до 6 дней
Собственное производство
Создано в переплётной
мастерской Фэмили-бук
Об авторе
Пьер Жюль Теофиль Готье — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик, путешественник.
О книге
В книге "Младофранки" читателям предлагается погрузиться в причудливый и очаровательный мир Теофиля Готье, искусного художника и писателя, который рисует яркий портрет парижской жизни XIX века. Эта книга служит сатирическим зеркалом, отражающим художественное сообщество глазами одного из его самых эксцентричных членов. Произведения Готье, напоминающие перевернутый экфрасис, - это словесные картины, которые словно спрыгивают со страниц, передавая сущность города и его жителей с необычайной точностью.
Персонажи, населяющие эти страницы, столь же разнообразны, сколь и интригующи: от египетских мумий и вампиресс до неквалифицированных художников и национальных гвардейцев, рисовальщиков и буржуа. Каждый персонаж по-своему воплощает дух художника, независимо от того, чем он владеет - кистью, пером или мечом. Мальчик-пастух, ставший знаменитым парижским художником, деревенский куратор со скрытым талантом, чудаковатый изобретатель, национальный гвардеец, перехитривший своих начальников, - все они художники в своем роде.
В "Младофранки" вошли многие произведения, впервые публикуемые на русском языке, и все переводы сверены с оригиналами для обеспечения их верности. Особого внимания заслуживает раздел "Сказки", состоящий из произведений, предназначенных для юной аудитории. Эти истории, написанные для детских журналов и кипсеков в период расцвета французской детской литературы, являются одними из самых ярких ее образцов. На этих страницах читатель найдет богатое разнообразие сказок - от китайских легенд и скандинавских прозаических баллад до арабских сказок и волшебных историй.
Содержание
1. КНИГА ПЕРВАЯ
2. МЛАДОФРАНКИ
3. Ехидные романы
4. Переводы с французского
5. Предисловие. Пер. Е.В. Трынкиной
6. Под столом. Вакхический диалог на темы высокой
7. морали. Пер. Е.В. Трынкиной
8. Онуфриус, или Фантастические терзания
9. поклонника Гофмана. Пер. Н.Х. Лоховой
10. Даниель Жовар, или Обращение классика. Пер. М.
11. Надеждиной, стихи в пер. Б. В. Дубина
12. Эта и та, или Страсти молодой Франции. Пер. А. А.
13. Худадовой
14. Элиас Вильдманштадиус, или Средневековец. Пер.
15. Е.В. Трынкиной
16. Чаша с пуншем. Пер. Е.В. Трынкиной
17. Приложение
18. О тучности в литературе. Пер. С.Н. Зенкина
19. НОВЕЛЛЫ
20. Переводы с французского
21. Кофейник. Пер. Е.В. Трынкиной
22. Которая из двух? Недоуменный рассказ. Пер. О.Э.
23. Гринберг
24. Омфала. История в стиле рококо. Пер. Е.В.
25. Трынкиной
26. Любовь мертвой красавицы. Пер. Н.Х. Лоховой
27. Песик маркизы. Пер. Е.В. Трынкиной
28. Золотая цепь, или Один любовник на двоих. Пер.
29. Е.В. Трынкиной
30. Трубка с опиумом. Пер. Е.В. Трынкиной
31. Ночь Клеопатры. Пер. Е.А. Гунста
32. Золотое руно. Пер. М. Надеждиной
33. Душа дома. Пер. Е.В. Трынкиной
34. Национальный гвардеец-уклонист. Пер. Е.В.
35. Трынкиной
36. Ножка мумии. Пер. М. Надеждиной
37. Два актера на одну роль. Пер. О.Э. Гринберг
38. Ночной гость. Пер. Е.В. Трынкиной
39. Пастушок. Пер. Е.В. Трынкиной
40. Листки из альбома художника-недоучки. Пер. О.Э.
41. Гринберг
42. Клуб гашишистов. Пер. Л. Перхуровой
43. Аррия Марцелла. Воспоминание о Помпеях. Пер.
44. Е.А. Гунста
45. Мадемуазель Дафна. Пер. В.А. Милъчиной
46. СКАЗКИ
47. Переводы с французского
48. Соловьиное гнездышко. Пер. Е.А. Гунста
49. Двойственный рыцарь. Пер. Ф.К. Сологуба
50. Тысяча вторая ночь. Пер. А.А. Худадовой
51. Волшебная подушка. Сказка. Пер. Е.В. Трынкиной
52. Павильон на воде. Пер. Л. Перхуровой
53. Мальчик в башмачках из хлеба. Пер. Е.В.
54. Трынкиной
55. КНИГА ВТОРАЯ
56. ДОПОЛНЕНИЯ
57. Перевод с французского С.Н. Зенкина
58. Тексты, приписываемые Теофилю Готье
59. Ужин в Египетской пустыне
60. Дурной сон обжоры
61. Леон Гозлан
62. Фельетоны о "младофранках"
63. Младофранки
64. Письмо младофранка газете "Фигаро"
65. Дамы-младофранки
66. Пир младофранков
67. Домашняя обстановка младофранков
68. Младофранк-путешественник
69. Романтики из свиты
70. Кожаные шляпы
71. Повара-младофранки
72. О некоторых новых словах
73. ПРИЛОЖЕНИЯ
74. С.Н. Зенкин. Теофиль Готье - писатель-артист
75. Примечания. Сост. С.Н. Зенкин
76. Список сокращений
77. Список иллюстраций. Сост. С.Н. Зенкин
Оформление
Если вам надоело перебирать ширпотреб, и вы ищете по-настоящему ценный подарок, то Интернет-магазин подарочных книг family-book.ru готов предложить вам колоссальный ассортимент изданий. Не упустите уникальную возможность приобрести роскошный подарок, который выгодно выделит вас среди других дарителей. Книги из натуральной кожи не просто полезный и красивый презент, но и показатель вашего отношения к человеку. Мы предлагаем оформить ваш подарок по-королевски: переплет из натуральной кожи, золоченое и блинтовое тиснение, трехсторонний золотой обрез и бархатный форзац. Наши мастера создают настоящие произведения искусств из премиальных материалов. Оригинальный дизайн и интересное наполнение книги станут лучшим подарком для дорогого человека.
Книга Подарочные книга Теофиль Готье Младофранки. Новеллы. Сказки в 2-х томах произведена на оборудовании мастерской family-book, с использованием лучшей настоящей кожи.
Тиснение:
Тиснение золоченое и блинтовое, а на корешке, окатанны ручным способом, бинты. Обрез трехсторонний, золотой, который спасает подарочную книгу от повреждений.
Форзац:
Форзац бархатный с золотым тиснением.
Дополнительно:
При заказе Подарочные книга Теофиль Готье Младофранки. Новеллы. Сказки в 2-х томах вы можете изменить дизайн книги, цвет кожи (на выбор более 16 оттенков), вид обреза и тиснение. Каждая книга создается вручную, что делает ее оригинальной.
Об авторе Пьер Жюль Теофиль Готье — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик,...
74 700 ₽
74 700 ₽
-0%
Об авторе Пьер Жюль Теофиль Готье — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик,...
23 900 ₽
23 900 ₽
-0%
Об авторе Пьер Жюль Теофиль Готье — французский прозаик и поэт романтической школы, журналист, критик,...
19 500 ₽
19 500 ₽
-0%
30 000 ₽
30 000 ₽
-0%
19 000 ₽
19 000 ₽
-0%
Здесь будет отображаться история вашего просмотра, чтобы здесь появились товары изучите каталог по ссылкам ниже
Регистрация
Войти
Восстановление пароля
Наш менеджер свяжется с вами
Вы успешно подписались